Having survived their own family splits, Generation X parents are determined to keep their marriages together. It doesn’t always work.